Friday, March 10, 2023

321 中翻英 (61) To be born again。 來得新生命 3/10/2023

321   中翻英 (61)                         To be born again。                來得新生命。                3/10/2023 

親愛的天父上帝,謝謝祢賜孩子新生命,現在活著的我,不再是為自己活,而是為祢活著,至死至终為愛我的主耶穌基督作見證,見證祢活在我的心裡。奉主耶穌的名禱告。阿們。

三月十日的曠野筵席是山珍海味,朋友,務必放下世上的重擔,來到牛奶和蜜的迦南曠野地,享受上帝的珍貴應許 --- 來得新生命,榮耀祂的聖名。親愛的訪友,我們相聚快到12年,應該知道編輯不會說謊言,完全是出自內心聖靈的感動,請您們來得新生命。

「..... 你們卻看見我,因為我活著,你們也要活著。」(約   14:10

全本約翰福音顯示著該書的寫作,是為著末后的日子。使徒約翰的負擔是關乎永遠的生命,以及我們与這永遠生命所發生的正當關系。他暗示說,如果我們同到這永遠的生命里,一切的難處就迎刃而解了。約翰在這本書里不注重那些外面的,暫時的事物。他所專心關切的,乃是要我們撇開這些而進入生命。現今所有的事物都破敗墮落,人必需回到這「從天降下來」的生命那里,這樣一切有失去之危險的東西都要得到保守。從一方面來說,約翰所提的,其他新約的作者都已接触到了,他沒有拿出什么新東西,他并沒有帶我們更往前去,因為那最高之點,神已經顯明出來了。神托付給約翰的啟示,乃是要帶領神的子民,与复活的主自己有新鮮的接触,而使他們同到原初的旨意里。

March 10    

"You see me, because I am alive, you have to live too." (John 14:10)

The Gospel of John shows the writing of the book for the end of the end. The burden of the apostle John is about eternal life, and the legitimate relationship that we happen to this eternal life. He hinted that if we reached this eternal life, all our difficulties would be solved. John does not pay attention to the temporary things outside. What he focuses on are that we want to leave these and enter our lives. Everything today is broken and degenerate, and people must return to this life that "falls from the sky", so that everything that is lost in danger must be conservative. On the one hand, John mentioned that the authors of other new titles have been touched. He did not take any new things. He did not take us to go, because the highest point, God has been revelated. The revelation of God's entrusted to John is to lead the people of God, and have fresh contacts with the resurrected Lord himself, so that they can go to His original will. 

 


No comments:

Post a Comment