669 英翻中 (369) A love of God's Word. 喜愛上帝的話語. 2/10/2024

669 英翻中 (369)                A love of God's Word.               喜愛上帝的話語.            2/10/2024 

Feb.  10.          A love of God's Word.   Bible reading : Psalm 119:57-64    Key verse: 2 Timonthy  2:15  2 月 10 日      喜愛上帝的話語.           讀經 : 詩篇 119:57-64                   鑰節:        提摩太後書 2:15

                 Be diligent to present yourself approed to God a worker who does not need to be ashamed,                     rightly dividing the word of truth.                                                                                                                 要勤奮地向上帝顯示你自己是不需感到羞恥的工人, 正確地分解真道.

        Paul's final words to his understudy Timonthy were words that God wants us to apply to our lives: " Be diligent to present yourself approved to God."                                                                                    保羅對他所認的兒子提摩太說的最後一句話, 是上帝希望應用在我們生活中的話, “要勤奮地向上帝顕示你自己是被認可的. ”

        A part of becoming approved is learning how to flee from the temptations that keep you from becoming all that God has planned for you to be.                                                                                               獲得部分認可的事, 是學習如何拒絕誘惑, 誘惑使你無法成為上帝為你所計劃的人生.

        Immersing  yourself in the study of His Word prepares you not only for the trails of life but also for the blessings that come your way.  And God has many blessings tored up for the those who walk in the light of His truth.                                                                                                                                              潛心學習祂的話語, 不僅可以讓你為你的人生的窄路做好準備, 也可以讓你, 為即將到來的祝福, 做好領受的準備.  上帝為那些在祂的真理之光中行走的人, 提供了很多祝福.

        His Word is a road map, a framework, and a blueprint to life.  Paul knew that regardless of what Timonthy faced, as long as God's Word has hidden within his heart, he could meet all changes victoriously.                                                                                                                                                          上帝的話是人生命的地圖, 框架, 和藍圖.  保羅知道, 無論提摩太面臨什麼處境, 只要他把上帝的話藏在的心裡, 他就能勝利地迎接一切變化.

         Becoming approved of God is not a work you perform.  It requires the guidance of the Holy Spirit.  Time spent in the study of God's Word teaches you more about Christ's personal love and desire for you,  While He wants you to attend church, His greater jpy comes in watching you study His Word and then apply it to your life.                                                                                                                                 獲得上帝的認可不是你的事, 這需要聖靈的引領.  花時間研習祂的話語, 你會知道更多關於基督個人對你的愛和渴望, 雖然祂希望你去教堂, 但祂更喜悅的看到你學習祂的話語, 然後將其應用到你的生活中.

        Through the power of the Holy Spirit, God will teach you how to accurately handle His Word.  If you are ready for a true adventure, pick up the Bible and ask God to breathe fresh life into your love for His Word.                                                                                                                                                              藉著聖靈的大能, 上帝會教導你如何準確地運用祂的話語.  如果您準備好進行真正的冒險, 請拿起聖經, 並求上帝為您, 對祂話語的熱愛, 注入新鮮生命的能力.

                

               Father, through the power of Your Holy Spirit, teach me how to handle Your Word.  Breathe                   fresh life into my love for Your Word this day.                                                                                            我們在天上的父, 求祢藉著聖靈的力量, 教導我如何運用祢的話語.  今天, 我要對祢話語                 的熱愛注入新生命的活力.