364 中翻英 (94) Our Lord is the way, the truth, and the eternal life ...(John 14:6) 我就是惟一的道路, 絕對的真理, 和永遠的生命.....。 4/22/2023

364  中翻英 (94)            Our Lord is the way, the truth, and the eternal life ...(John 14:6)                                                                 我就是惟一的道路, 絕對的真理, 和永遠的生命.....。                 4/22/2023

四月二十二日曠野筵席有道極名貴的菜餚   ---   耶穌基督就是永遠的生命。信徒在地上的生命只是過旅。親愛的朋友，您想得到永遠的生命嗎?     請跟隨編輯者禱告   :   我們在天上的父上帝,   我現在向祢悔改，求祢現在就進入我的內心，作我的主，我的救主。阿們。這是白白的恩典，但不是廉價的，因為主耶穌基督為贖我們的罪釘死在十字架上。

「.... 這永生也是在祂儿子里面，人有了神的儿子就有生命 .....。」（約壹   5:11-12）

如果我們能夠發現基督的恩典和基督自己的分別，那是一件非常蒙福的事！譬如說，謙卑和基督的分別，忍耐和基督的分別，愛心和基督的分別等等。神不會把謙卑、忍耐、圣洁、或愛心，作為祂在恩典中個別的恩賜來給你，神不是一位零售商，將祂的恩典一包一包的分配給我們   —— 將一些忍耐分給那不能忍耐的人，將一些愛心分給那沒有愛心的人，將一些謙卑分給那驕傲的人，或按著我們所能取的數量，分給我們作為一种屬靈資本去做工。神只有一個恩賜來應付我們的需要，那就是祂的儿子耶穌基督。

一般人對圣洁的觀念，以為是指生活上每一細節都要圣洁，那只是圣洁的果子。真實的圣洁乃是基督，主耶穌自己成為我們的圣洁（林前1:30）。因此，你可以將圣洁兩字改為愛心、謙卑、能力、自治等。今天哪里有忍耐的要求，祂就是我們的忍耐！明天可能有純洁的要求，祂就是我們的純洁！我們個人的殘缺算不得什么，千百樣不同的事物也算不得什么，祂總是我們每一個需要的解答。

April 22

".... , and this eternal life is in His Son.  He who has the Son has life; ..." (1 John 5:11-12)

If we can discover the difference between the grace of Christ and Himself, how blessed it is!    For example, the difference between humility and Christ, patience and Him, love and Him, and so on. God doesn't give you humility, patience, holiness, or love gift as separate.  God is not a retailer distributing His grace to us in separate gifts of packege : for the impatient giving some patience gift , giving hate person some love,  some humility to the proud man, or give us as much as we can work as for spiritual sources. God has only one gift to meet our needs --- His Son, Jesus Christ.

For the common people, holiness is to life every things that would be holy.  It is only the fruit of holiness. True holiness is just Christ Himself, the Lord Jesus Himself (1 Corinthians 1:30). So you can name the holiness as love, humility, power, self-control and so on. Wherever we need a patience today, He is our patience!  Tomorrow, we may be need a purity, and He is our purity! Our individual imperfections are neither nothing, nor are a thousand different things, because He is always the provider for all our need.