Friday, December 22, 2023

619 中翻英 (319) Until we all reach unity in the faith and in the knowledge of the Son of God 直等到我們眾人在真道上同歸于一,認識上帝的儿子. 12/22/2023

619 中翻英 (319)     Until we all  reach   unity in the faith and in the knowledge of the Son of God                                                       直等到我們在真道上同歸于一,認識上帝的儿子.          12/22/2023

十二月二十二日的曠野筵席啟示在曠野中走主的道路的聖徒在懷疑,   在曠野中會有筵席擺上嗎?   有的,   不然他們怎會在曠野中奔走40年之久,   沒有缺少肉類及飲水!   

「直等到我們眾人在真道上同歸于一,認識神的儿子 ........」(弗   4:13   新國際版

能夠同那些在解經上和我們不一致的人常有接触,這對于我們的「肉體」總是不對勁,但對于我們的靈性卻有助益。我們對圣經可能有正确的見解,但神卻借此机會叫我們可以顯出我們心里的正确態度。我們可能信得對,但神卻在試驗我們,看我們是否愛得對。我們是多么容易有一個裝備圣經純正教訓的頭腦,但卻缺少了一顆充滿真實仁愛的心。哦!我們多么需要基督徒的容忍!哦,我們多么需要廣大度量的心!可嘆的是,許多神的儿女為他們所得著的亮光而大發熱心,以致他們毫無猶豫的將一切在解經上与他們殊异的人標作「局外人」,并按此而對待他們。神愿意我們大顯愛心,即使向那些与我們在最可寶貴的真理上持异見的人,也該如此。當一個講解圣經的人在真理上受到反對,這种反對就最容易將他的屬靈光景試驗出來。 

December 22    

  "Until we all  reach  unity in the faith and in the knowledge of the Son of God ....."                                    (Ephesians 4:13 NIV)

                        Being in constant contact with those whose interpretations of the Bible differ from our own is always wrong for us "in the flesh," but it is helpful for us spiritually. We may have a correct view of the Bible, but God takes this opportunity to give us the opportunity to reveal the correct attitude in our hearts. We may believe rightly, but God is testing us to see if we love rightly. How easy it is for us to have a mind equipped with the sound teachings of the Bible, but lack a heart filled with true love. Oh! How we need Christian tolerance! Oh, how we need a generous heart! Sadly, many of God's children are so zealous for the light they have that they  immediately label  as "outsiders" and treat    whose interpretation of the Bible differs from their.    God would have us  toward  all who hold views contrary to those so dear to us.   Nothing  spirituality    of a teacher as opposition to his teaching.

No comments:

Post a Comment