Monday, June 26, 2023

439 中翻英 (129) Thanks Lord to grant me the loving mother. 謝謝主賜給愛我的媽媽. 6/26/2023

439 中翻英 (129) Thanks Lord to grant me the loving mother.  謝謝主賜給愛我的媽媽.   6/26/2023    

我們在天上的父, 謝謝祢賜給孩子愛我的母親, 讓我從小有生活的本能, 學會用言語與世人交通. 感謝讚美歸於天上的父.  奉主耶穌的名禱告.  阿們.

語言不是天生的, 是愛我們的媽媽一句一句的有耐心教我們.  所以我們中國人學習英文也要懇求天父賜我們智慧與耐心及聖靈的帶領. 一句一句的學.  不是英文難學, 學語言就是這麼一回事. 它是媽媽教我們七八年的苦心所結的果子.  假若您真喜歡學英文, 請永遠不要放棄.  編輯者現在93歲, 還在學它.

親愛的訪友, 編輯者默思六月二十六日的曠野筵席,   深受聖靈的感動.   就像圣靈感動腓利,要他去到埃提阿伯人的坐車那裡(那人是個有權的非洲王國的太監), 他就去了.   他教那太監讀懂以賽亞書五十三章以賽亞先知預言耶穌受難的故事.   福音就藉著這位太監傳到進非洲.

「圣靈對腓利說,你去貼近那車走!」(徒   8:29   新國際版

神的工作必須是由神發起的。一個工人可以直接從圣靈接受呼召,也可以間接借著所讀的圣經,所听的信息,或所遇的環境而接受呼召。但無論神用什么方法向人顯示祂的旨意,我們必須從其它各种聲音中听到祂自己獨一的聲音。無論那呼召是借著什么器皿臨到我們,都必須是祂自己向我們說話。當然,將同工們的意見一下就全然摒棄是不對的,但如果將同工們的意見接納,而代替了圣靈在我們里面直接的見證,那也是不對的。固然我們切不可脫离身體里其他的肢體而獨立行動,但也不可忘記,我們一切的引導都是從元首而來的。

June 26

"The Holy Spirit said to Philip, Go get close to that cart!" (Acts 8:29 NIV)

God's work must be started by Him. A servant worker may start  it  by a call directly from the Holy Spirit, or indirectly through  his Bible reading, by his  gospel  hearing, or the circumstances. But no matter what kind method God uses to reveal His will to the servant, we must hear His own unique voice from  the  other voices. Whatever the ways which  He  used  to  call us, it should be by Himself. Of course, it is not right to  discard the opinions of the co-workers   completely, but it is also wrong to accept the opinions of the co-workers instead of the direct  motivated  by the Holy Spirit within us. Although we must not act independently from  the other members of the body, but we must not forget that all the guidences comes from the    Head of   our  body ,   Jeusu Christ.


No comments:

Post a Comment