Saturday, August 19, 2023

493 中翻英 (193) Let us Praise the Lord with our heart. 讓我們暢開心懷讚美上帝. 8/19/2023

493 中翻英 (193)  Let us Praise the Lord with our heart.   讓我們暢開心懷讚美上帝.    8/19/2023

八月十九日

「你們要贊美耶和華!你們要贊美耶和華的名!耶和華的仆人,站在耶和華殿中,站在我們    神殿院中的,你們要贊美耶和華!」(詩   135:1-2 新國際版

能夠站立在耶和華面前贊美祂,這是何等大的權利!今天我們常常好像都想往前走,我們不能安定的站立著。由于要顧及的事情甚多,我們就一直不斷的行動。我們甚至不能稍停片刻。但那屬靈的人,卻知道如何停留在神面前,他能夠在神面前侍立敬拜,讓神將祂的旨意向他顯明。他懂得在神前停留,并等候祂的命令。

親愛的同工,讓我問問你,你所有的工作,豈不是按著時間表去實行嗎?并且,你豈不是要很匆促的去完成任務嗎?你能否听勸,在匆忙中稍歇一下而站在神前贊美祂呢?你若能如此行,就必多有所得。

August 19th

"Praise the LORD.  Praise the name of the LORD; Praise Him, you servants of the LORD, you who minist in the house of Lord, in the courts of the house of our God,"  (Psalm 135:1-2)

What a privilege it is to stand before the Lord and praise Him! Today we often seem to want to go forward, and we cannot stand still. Because there are so many things to take care, we are constantly moving. We can't even stop for a moment. But a spiritual person knows how to stay before God. He can stand and worship before God, allowing God to reveal His will to him. He knows how to stay before God and wait for His commands.

Dear co-workers, let me ask you, don’t you carry out all your work according to the schedule? And, don't you have to rush to complete the task? Can you be persuaded to take a break from the haste and stand before God and praise Him? If you can do this, you will have much to gain.


No comments:

Post a Comment