399 中翻英 (119) The faith reality. 信心的實存. 5/27/2023

399  中翻英 (119)        The faith reality.                 信心的實存.                                5/27/2023   

五月二十七日

「也要堅守我們所承認的指望，不至搖動，因為那應許我們的主是信實的。」                              （來   12:23  新國際版）

沒有一件事會比我們承認主，更能叫神心滿意足的。主耶穌常常說：「我是。」祂也愛听我們說：「你是。」這點我們做得太少了。當事情錯誤百出，一切都顛倒混亂的時候，不要禱告，卻要向主承認說：「你是主！」在這世界動亂的今天，我們要站起來宣告耶穌是万王之王，万主之主！祂要听我們傳講我們所知道的！

還有，當撒但一听見圣徒積極的把事實宣揚時，它就發抖了。耶穌的名是超乎万名之上的名，我們當把這圣名宣布，向仇敵宣布！當我們的禱告沒有果效時，我們所見證的話常是大有功效的。圣經告訴我們，要面對高山大聲直說：「你挪開！」

May 27

"Let us hold fast the hope we profess without being shaken, for Our Lord is faithful who promised us" (Hebrews 12:23 NIV)

Nothing can satisfy God more than our acknowledgment of the Lord. The Lord Jesus often said, "I am." He also loves to hear us say, "You are." We don't do that much. When things are going wrong and everything is upside down, instead of praying, confess to the Lord, "You are the Lord!" In today's turbulent world, we must stand up and proclaim that Jesus is the King of kings and Lord of lords.  He wants to hear us tell ing what we know!  

Also,  when satan hears the saints actively proclaiming the truth, it will tremble.  The name of Jesus is the name above all names, we should proclaim this holy name to the enemy! When our prayers are ineffective, the words of our testimony often do. The Bible tells us to face the mountain and cried loudly, "Move!"