Tuesday, April 11, 2023

352 中翻英 (92) Resurrection is the Christian spiritual live. 基督復活是有信徒的靈命. 4/10/2023

352 中翻英 (92)  Resurrection is the Christian spiritual live. 基督復活是有信徒的靈命.   4/10/2023

我們在天上復活的主基督,求祢賜下屬天的靈命。讓祢的子民把這復活的信息傳揚到普天之下,使我們都能得到復活的靈命,不畏艱難的把這好消息傳開。迎接祢的再來,與祢共享祢所建立國度的榮耀。奉主耶穌基督的聖名禱告。阿們。

四月十日的曠野筵席

「有誰當兵,自備糧餉呢?有誰栽葡萄園,不吃園里的果子呢?有誰牧養牛羊,不飲用牛羊的奶呢?」(林前   9:7   新國際版

我們的眼睛,乃是專一的仰望神。我們一切物質上的需要,乃是向祂陳述,因為是祂感動祂儿女們的心,來應付這些需要。是的,工人得工价是應該的。主也命定那些傳福音的人,靠福音養生。但我們需要好好的自問,我們是誰的工人?如果我們服事人,那我們當然可以仰望人來供給我們。如果我們是神的工人,那么,雖然祂可以通過我們的同人來應付我們的需要,但我們卻應該單單的仰望祂而不作他顧。如果我們的呼召和使命是從祂而來的,那么祂會負起全部責任,來應付我們因順服祂行事而產生的各种需要,而我們也無需查究祂要用什么方法來履行祂的責任。

April 10

"Who  serves  as a soldier  at   his own expense? Who plants a vineyard and does not eat of its grapes? Who tends a flock and  does not drink of the milk?" (1 Corinthians 9:7 NIV)

Our eyes are focused on God. All our  needs are presented to Him, for He moves the hearts of His children to meet them. Yes, workers deserve their wages. The Lord has also ordained those who preach the gospel to live by the congregations. But we need to ask ourselves carefully  for whom  we   work ? If we serve people, then, we can look for  them  to provide for us  the needs   of course. If we are God's servens, then, although He can meet our needs through our fellowmen, we should look to Him alone and not others. If our calling and mission come from Him, He will take full responsibility for our needs arising from our obedience to Him, and we will not have to inquire how He will fulfill   the responsibility.


No comments:

Post a Comment