英语语法进深──博客
74 可数算的与不可数算的名词
5/1/2014
学习英语语法, 知道名词的用法不就行了吗? 为甚幺还要来讨论它的可数算的与否的问题呢? 因为它与是否要加冠词有很密切的关系, 尤其是定冠词. 现在学校中用的英文文法书涉及这方面的述说不很详细, 但它们在英文造句中却占有很重要的角色. 例如在新约圣经约翰福音14章6节, 耶稣回答门徒说, “I am the
way and the truth and the life. ….” 一句短短的十个字的句子却用上了三个定冠词 “the”. 中文译成, “耶稣是这道路, 和这真理, 和这生命.” 意思很肯定的表明 : 耶稣是去到上帝那里的唯一道路, 不是任何一条道路; 耶稣是絶对的真理, 不是世上所谓的道理; 最后, 耶稣是信徒重生的永远的生命, 不一般世上的生命. 定冠词肯定名词“耶稣”是唯一的道路, 絶对的真理和赐信徒重生的生命.
英语是拼写的文字; 而中文是 “方块字”, 听了不一定能写得出来. 因此学英语语法必须要研究名词的可否数算的问题. 例如, 在使用不定冠词 a 和 an时, 一定要清楚跟在它后面的那名词的发音不行, 也就是说如果不了解这名词的发音, 就会出错的. 什幺时候用a, 或an, 关键在跟着它们的这名词的第一字母是发元音(vowel)或是读辅音(consonant) 而定. 用 “a ” 时, 后面跟随的名词第一个字母必定读辅音; 否则用 “ an ”.
编辑者在 “英文文法” 博客中把冠词(article)一节放在形容词内, 其实它们是有修饰名词的功能. 在林语堂写的 “开明英文法” 是把它们放在指定词(determination)中讨论. 在 “英语语法进深” 博客中我却把它归入名词内述说, 因它们与名词的可数算与否, 有密切的关系. 关于名词的数的方面已经在“英文文法” 博客中, 于11/06/2011第8讲内详细讨论过. 现仅讨论冠词与名词的可数或不可数关系. 因为在我国语言中, “这” 字可认为是定冠词 , 而 “个” 字可说是不定冠词 “a” ; 但是“an”就很难找到类似的中文字. 因为中文不是用拼写的方法.
还有在英语语法中有条很重要的规则, 就是句子的一致性(agreement) : 主语, 动词, 和句尾的宾语补足语要一致, 简单说就是主语与述语的一致. 例如, 写A boy is a child 才对, 主语和述语是一致的单数, 用不定冠词 “a”, 因为第一个名词和后面的一个名词的第一字母都是读辅音. 又如, The boys are good children这样写才对. 因为主语 boy是可数名词, 有单数与复数不同的词形, 现在它是复数词形, 这样就知道不能用不定冠词. 为了要合乎句子一致性的规定, 就要用定冠词 “the” 放在名词前面, 因为在述语中说明这些小孩都是好孩子, 是一群特殊的小孩. 后面的 “children” 没有冠词放在它前面, 因为它是复数, 不能用不定冠词, 并且它只表明是一般的小孩子, 没有肯定或规范特定的条件, 所以不合用定冠词的要求.
可数算的名词是否要加冠词的原因阐释如下:
例如, I eat
a banana every day.
I like bananas.
[注] : 香焦是可数算的. 在第一句是单数要加不定冠词a , 因为香焦第一个字母是
读辅音; 例如第二句是多数不能加不定冠词, 又没有指定是特殊的香蕉, 所以没有冠词在其前面;.
又如,
There's a beach near here. (在附近有一个海滩.)
Mary was singing a song. (……一首歌.)Have you got a ten-pound note? (……一张十磅的钞票.)
不可数算的名词没有单数和多数之分, (其使用定冠词的特殊情况在以后三讲中详细
讲解):
例如, I eat rice every day. (我每天吃米饭.)
I like rice. (我喜欢米饭.)
[注] : 米是不可数算的, 不能用不定冠词, 也不合使用定冠词的规则.
又如,
There's sand in my shoes. (…..砂是不可数算的.)
Mary was listening to (some) music. (…..音乐是不可数算的.)We haven't got enough water. (…..水是不可数算的.)
习题四十七 :
试分辨下列各句的不定冠词a 或an的使用. 若是不正确, 试加以改正. 若是原本正确的, 便写上 “对的”.1. John goes everywhere by bike. He hasn't got car. 改为a car 范例
2. Ruth was listening to music when I arrived. 正确. 范例
3. We went to very nice restaurant last weekend.
4. I clean my teeth with toothpaste. 5. I use toothbrush to clean my teeth.
6. Can you tell me if there's bank near here?
7. My brother works for insurance company in
8. I don't like violence.
9. Can you smell paint?
10. We need petrol. I hope we come to petrol station soon.
有些名词可同时用为可数算的与不可数算的. 但它们的意义却不同.
可数算的名词举例如下:
例如,
Did you hear a noise just now? (等于说, …..一个特殊的噪音)
I bought a paper to read. (等于说, …..一天新闻报纸) There's a hair in my soup! (等于说, …..一根头发)
You can stay with us. There is a spare room. (等于说, …..有一间空的)
用作不可数算的名词举例如下:
例如, I can't work here. There's too
much noise. (不是 'too many
noises' 因 ' many '
是可数的指定词.而 ' much '是不可数的指定词.) I need some paper to write on. (等于说, …..用于写作的纸)
You've got very long hair. (不是 ' hairs ') (等于说, …..你头上所有的头发)
You can't sit here. There isn't room. (等于说, …..没有空位)
习题四十八 :
试在下列各句中, 选择适当的有底线的短语:
1. 'Did you hear noise 或a noise just now?' 'No, I didn't hear anything.'
('a noise' 正确). 范例2. a. If you want to know the news, you can read paper 或a paper. ('a paper' 正确).
b. I want to write some letters but I haven't got a paper或any paper to write on.
3. Debra was very helpful. She gave us some very useful advice或advices.
4. We had very good weather或a very good weather while we were on holiday.
5. We were very unfortunate. We had bad luck或a bad luck.
6. It's very difficult to find a work或job at the moment.
7. Our travel或journey from
8. When the fire alarm rang, there was total chaos或a total chaos.
请将练习寄至下列信箱:
swlei2011@gmail.com
No comments:
Post a Comment