1128 水利工程概論 要常常喜乐,不住地的禱告,凡事谢恩,因为这是上帝在基督耶稣里向你们所定的旨意。 11/10/2025

1128  水利工程概論  要常常喜乐,不住地的禱告,凡事谢恩,因为这是上帝在基督耶稣里向你们所定的旨意。       11/10/2025  

愛我們的天父上帝, 1976年, 是祢的旨意, 要我們來到美國, 將孩子和家安定好後, 就申請神學院, 蒙三藩市金門神學院恩准予以入學, 然因不合上帝的旨意, 未能入學.  是孩子未遵祢的旨意祈求, 祢知道我不夠資格加入祢的事工.  因孩子犯有驕傲的罪.  謝謝祢的阻止, 使我能以祢賜所學英文語言的才能, 將英文聖經, 逐一的翻成中文, 使14億的中國人能讀祢的聖言, 因此信靠祢.  奉主耶穌基督的名禱告.  阿們.

謝謝台大土木系給我擕眷來美國進修的機會, 自1976年至今已將接近70年. 前15年用在進修美國大學學位, 得經濟學, 統計學和水文學三碩士學位.  金對博士學位的研機會總是缺空.  只有聽上帝的旨意, 請求退休, 免空佔一個教席.  同時在美國發現拉里·W·梅斯教授(Dr. Larry W. Mays)所著  Water Resoucerse Engineering. 2010 2nd. Edition.  如獲至寶.  對其編寫的重點, 深感佩服.  水利工程必須以工具書為主.  以工程的宗旨為骨幹.  編輯者蒙恩師徐世大教授耳提面命, 正要開始撰寫水利工程教科書, 已與教育部大學叢書編輯局取得連繫.  上帝的旨意不允許.  因為主編恩師徐世大教授因病過世.  現在學生雷萬清雖已活至94歲, 謹以懷

梅斯教授主要研究方向之一是古代水利系統及其與解決我們水資源永續性問題的關係，他運用傳統知識的概念，不僅著眼於當下，更著眼於未來。他的最新著作是《古代水利技術》，由荷蘭施普林格科學與商業媒體出版。

什麼是水資源可持續性？

傳統上，永續性探討經濟、環境和社會公平之間的關係，它運用「三腳凳」的比喻，不僅涵蓋技術問題，也包括經濟和社會問題。

「永續發展」一詞於1987年由世界環境與發展委員會所提出。其意義為「既能滿足當代人的需求，又不損害後代人滿足自身需求的能力的發展」。一些與永續系統和永續設計相關的問題包括：

. 永續系統的特徵是什？                                                                                                                              . 設計過程如何促進永續性？                                                                                                                . 什麼是永續水資源開發？                                                                                                                    .  永續發展的組成部分是什麼？

2.1.1 水資源可持續性的定義

         我們生活在一個世界上，大約有11億人缺乏安全飲用水，約有26億人缺乏足夠的衛生設施，每年有200萬至500萬人死於與水有關的疾病（Gleick，2004）。聯合國兒童基金會（UNICEF）的報告2005年世界兒童狀況：童年受到威脅》                                                                          結論，發展中國家超過一半的兒童正遭受嚴重的……孩子們被剝奪了各種對童年至關重要的必需品。                                                                                                                                                            例如，5億兒童無法獲得衛生設施，4億兒童無法獲得安全飲用水。

人們不禁要問，在這種情況如何持續？永續性的關鍵在於關注子孫後代的生存。同樣重要的是，我們必須在全球背景下思考和解決問題。未來水資源思考必須在水資源永續性的脈絡下進行。未來水資源管理的總體目標必須是水資源永續性原則下設計:

Mays（2007）對水資源永續性的定義如下：「水資源永續性是指在從地方到全球範圍內，以充足的水量和合乎飲用的水質利用水的特性，以滿足人類和生態系統當前及未來維持生命的需求，並保護人類免受影響維持生命的自然災害和人為災害造成的損害。 」1314 第二章 水資源永續性布倫特蘭委員會的報告《我們共同的未來》（世界環境與發展委員會，WCED）將永續性定義為關注當代和後代的需求。如果一項發展“既滿足了當代人的需求，又不損害後代人滿足其自身需求的能力”，那麼這項發展就是可持續的。

         由於水對我們生活的各個層面都會產生影響，因此在考慮水資源永續性時，必須考慮以下許多方面：水資源永續性包括在氣候變遷、長期乾旱、人口成長等時期，以及為子孫後代留下所需水源的情況下，確保淡水供應的可用性。 水資源永續性包括擁有必要的基礎設施，以提供人類消費和糧食安全所需的水源，並防範洪水和其他自然災害等水資源過剩問題。

水資源永續性包括擁有清潔水源的基礎設施，以及在人類使用後對水進行處理，然後再排放回水體。水資源永續性必須建立完善的機構，以管理供水和水資源過剩問題。水資源永續性必須在地方、區域、國家和國際層面加以考慮。為實現水資源永續性，必須實施綜合水資源管理（IWRM）原則。Gleick等人（1995）將永續用水定義為「對水資源的合理利用」。維持人類社會在無限的未來生存和繁榮發展的能力，同時又不破壞水文循環的完整性或依賴水文循環的生態系。七項可持續性要求詳見第 11.1 節。

2.1.2 都柏林原則

以下四條簡潔而有力的原則於 1992 年在都柏林提出，並成為《裡約 21 世紀議程》與千禧年願景行動的基礎：

1. 淡水是一種有限且脆弱的資源，對維持生命、發展環境至關重要，即作為一種資源，需要整體管理。

2. 水資源開發與管理應基於參與式方法，各級使用者、規劃者和政策制定者參與其中，即與人民一起管理水資源——並貼近人民。

3. 婦女在水資源的供應、管理和保護中發揮核心作用，即讓婦女全程參與！

4. 水在其所有用途上都具有經濟價值，應視為一種經濟商品，即擁有保障基本人類需求，分配水資源

水利工程是要讓大家能夠公平地享用大自然的資源 --- 水，並且人與大自然的水共存。我們建造水庫蓄水，讓大家都有水喝；我們建造水力發電廠，使大家都有比較便宜的電可以用，不要去砍伐樹, 破壞水土保持工程, 造成當暴雨來臨時, 沖蝕土壤, 使水庫汙積.  我們沿海地區容易淹水，就去做海堤、去做排水，這些都是正確的作法。既然我們生活在沖積平原上，本來就會淹水的，但我們的作法是使得大部分的地方不會淹水。